Гурьев Геннадий

Мэзон! Из ВестИндии!сказал он, и эти слова прозвучали так, словно их произнес автомат: — Мэзон! Из ВестИндии!И он трижды повторил эти слова, все с большими промежутками, видимо, не отдавая себе в этом отчета. — Не звоните мне и не приезжайте больше,сказала она, и неожиданно перед ней с необыкновенной отчетливостью возник кошмарный образ Нормана, стоящего на противоположной стороне улицы напротив ее дома под ливнем, в плаще с поднятым воротником, нижняя часть лица освещена уличным фонарем, верхняя скрывается в тени от полей шляпы,он стоит, как жестокий, похожий на дьявола злодей-убийца из романа женщины, скрывающейся под псевдонимом Ричард Расин. Когда мы проходили мимо спальни миссис Рид, она спросила: А вы не зайдете попрощаться с миссис? Нет, Бесси, когда вы вчера вечером ужинали, она подошла к моей кровати и сказала, что не стоит утром беспокоить ни ее, ни детей и что она всегда была моим лучшим другом, поэтому я должна хорошо отзываться о ней и вспоминать с благодарностью. Ясный голос сообщил мне, что: да, всё хорошо, моя дочь вчера выписалась из больницы около двух часов дня: её дядя, мистер Густав, заехал за ней со щенком кокер-спаньёлем, и приветом для всех, на чёрном Кадили Яке; он заплатил по Доллиному счёту наличными и попросил мне передать, чтобы я не беспокоился, оставался в тёплой постельке, а они, мол, едут к дедушке на ранчо, как было условлено.
Боромир зашевелился, и Фродо взглянул на него. Поэтому, если нас обижают в настоящем, наша энергия распределяется уже подругому: в первую очередь к любви и Богу — это и есть высшее, глубинное воспитание себя, изменение своей души и окружающего мира, а потом идет на второй, внешний уровень защиты. Доктор Рейнолдс устроил над рукой Джима чтото вроде навеса, наверно, чтобы ее не касалось одеяло; Страшила наклонился и заглянул поверх навеса. То, что я слышала сегодня ночью. И нас успокоило бы, если бы мы знали, что и другие сражаются изо всех сил.

Тут лорд Азриел не стерпел, схватился за оружие. Мистер Фрэнклин был увезен из Англии и послан в учреждения, на которые его отец мог положиться, в такую превосходную страну, как Германия; сам мистер Блэк, заметьте, преспокойно остался в Англии, чтобы трудиться на пользу своих соотечественников в парламенте и чтобы представить отчет по делу о герцоге,отчет, которого он не окончил и до сих пор. Хорошо, сказал Пиппин. Поэтому говорить о нашей абсолютной правоте невозможно. Обелокуренный локон выявил свой чернявый корешок; пушок превратился в колючки на бритой голени; подвижный влажный рот, как я его ни набивал любовью, обнаружил своё мизерное сходство с соответствующей частью на заветном портрете её жабоподобной покойной матушки; и вскоре, вместо бледного уличного подростка, у Гумберта Гумберта оказалась на руках большая, дебелая, коротконогая, грудастая и совершенно безмозглая баба. Всякая закрытая система, то есть система с ограниченными причинноследственными связями, со временем все больше ориентируется на высокие степени порядка.
Дорога перед входом была загромождена тачками и тележками. Аттикус сказал — если бы часы были новые, они вместе с ножиком и цепочкой стоили бы, наверно, долларов десять.

Иисус Христос разрушил привычное представление о судьбе человека. Затем тощий страж указал на д'Агосту: А он? Мой гонец,ответил Пендергаст. Ну, если просят — всегда помогай, это понятно. Во рту стало кисло и плохо от этой ненужной сигареты, Миша шагнул ближе к перилам, перегнулся через них, посмотрел вниз и выплюнул кислую и мешающую слюну. Почти все утро мы провели на воздухе. Они поболтали немного и договорились встретиться завтра вечером, гдето посидеть, поужинать, выпитьпоговорить, а дальше решить, что делать. Беттередж, кажется, усомнился в своей способности успешно наблюдать за мною без посторонней помощи, когда в дело вмешался ящик с лекарствами.
Графин упал, и вино разлилось. Почва хранила отпечатки множества ног – главным образом босых – и очень мало ботинок или туфель. «Ну, и что теперь?» Мэри-Линетт вздохнула.
http://parsifal-petro.livejournal.com/